Hayama Sayuri được chồng thông báo, công ty sẽ cho đi du lịch, nghỉ mát tại suối nước nóng, anh sẽ dẫn vợ đi cùng, chuyến đi này được các sếp tài trọ, chồng của Hayama Sayuri không biết rằng, mấy vị sếp cố tình sắp đặt, để vợ chồng Hayama Sayuri đi trong chuyến này, họ đã thông đồng với nhau để tìm cách địt vợ của anh chàng nhân viên trong công ty.