Tôi tuy giờ đây đã có công ăn việc làm, nhưng muốn được bổ trợ thêm vốn kiến thức tiếng anh, nên đã tìm tới một trung tâm ngoại ngữ. Không ngờ, ở đây, tôi lại gặp lại chính giáo viên ngày xưa, cô giáo Eri Takigawa, một người mà khiến tôi mê mẩn bởi vẻ đẹp quyến rũ. Và rồi tôi mới biết được cô mới chia tay bạn trai, và đang cô đơn. Nhân cơ hội đó, tôi đã quan tâm, chăm sóc, an ủi động viên cô, do nhà gần bên cạnh, nên tôi hay sang trò chuyện, và rồi hôm đó, cô giáo tiêng anh đã chủ động gợi ý làm tình với tôi.